Comunicação em LIBRAS - Alfabeto Manual e Numerais

Educação e Pedagogia

21/07/2015

Para as pessoas, que não conhecem a LIBRAS, o alfabeto manual parece ser a única referência da Língua utilizada pelos Surdos.


Costuma-se pensar que a comunicação em LIBRAS é feita somente por meio da datilologia, o que é um erro, pois o alfabeto é utilizado apenas para sinalizar nomes próprios das pessoas e, em alguns casos, lugares ou instituições, que não tenham um sinal.


Aprender o alfabeto manual é o início de um caminho para quem quer aprender a Língua de Sinais; como vimos, anteriormente, por meio da configuração das mãos, temos mais facilidade em desenvolver a prática dos sinais.


Os Surdos têm por hábito “dar” um sinal a cada pessoa, assim, se você tiver a oportunidade de fazer um curso com um instrutor Surdo, verá que, ao iniciar as atividades, ele pedirá que cada participante se apresente e, em seguida, procurará identificar características físicas ou de comportamentos dos presentes, que possam identificar essas pessoas. Esse “sinal”, na Cultura Surda, representa o que o nome representa para os ouvintes em sua cultura.


A partir daí, você pode observar, que numa conversa, em que o Surdo esteja sinalizando para alguém, que também conheça os sinais, que foram dados naquele primeiro dia de Curso de LIBRAS, ele não fará a datilologia do nome e sim o sinal, quando se referir à determinada pessoa.


Lembrando que o sinal recebido não poderá ser alterado posteriormente. Esse pode ser relacionado com uma situação específica e momentânea e, depois, não apresentar muito sentido. Como exemplo, podemos citar uma mulher, que ao receber o sinal estava grávida, situação que será alterada há alguns meses, mas o sinal permanecerá.


Agora, que você já conhece o alfabeto manual, ao se apresentar a um Surdo você poderá sinalizar seu nome e caso ele lhe dê um sinal, quando houver oportunidade de participação em algum curso ou capacitação, ou mesmo em reuniões de Associações de Surdos, que existam em sua cidade, você poderá se apresentar sinalizando seu nome e em seguida seu sinal.


Como está seu entendimento sobre os sinais?


Está conseguindo compreender as explicações?


Lembre-se que essa aprendizagem depende da prática e, principalmente, da convivência com os Surdos.


Agora, falaremos sobre os numerais. Se, na Língua Oral, escrevemos ou falamos de maneiras diferentes, dependendo de cada contexto, na LIBRAS, também, sinalizaremos de formas diferentes dependendo de cada situação.


Quando nos referimos aos cardinais, aos ordinais e, também, às quantidades, devemos fazer os sinais correspondentes da maneira correta, pois os Surdos são muito visuais e podem compreender, erroneamente, as mensagens, que queremos transmitir.